Nome do plugin	Campos extras do usuário
Tipo de vulnerabilidade	Exclusão arbitrária de arquivos
Número CVE	CVE-2025-7846
Urgência	Alto
Data de publicação do CVE	2025-10-31
URL de origem	CVE-2025-7846

Urgente: Campos extras do usuário do WordPress (<= 16.7) — Exclusão arbitrária de arquivos por assinante autenticado (CVE-2025-7846)

Resumo

• Gravidade: Alta (CVSS: 7,7)
• Versões vulneráveis: <= 16.7
• Corrigido em: 16.8
• Privilégio necessário: Assinante (autenticado)
• Tipo de vulnerabilidade: Exclusão arbitrária de arquivos por meio do endpoint do plugin (save_fields)
• Reportado por: pesquisador de segurança (crédito: Tonn)
• Publicado em: 31 de outubro de 2025

Se o seu site utiliza o plugin User Extra Fields, esta vulnerabilidade deve ser tratada como urgente. Um usuário autenticado com acesso de nível Assinante pode acionar uma função no plugin (save_fields) que resulta na exclusão arbitrária de arquivos. O impacto inclui quebra do site, perda de mídia ou código, desfiguração parcial ou completa e a possibilidade de o atacante pivotar se a vulnerabilidade for combinada com outras. Atualize imediatamente para a versão corrigida (16.8); se não for possível atualizar agora, implemente as medidas de mitigação abaixo.

---

Por que isso importa — linguagem simples

A conta de assinante é a conta com o menor nível de privilégios em muitos sites WordPress. Por si só, um assinante não deveria ser capaz de alterar arquivos no servidor. Essa falha permite que usuários com privilégios tão baixos excluam arquivos — incluindo arquivos de plugins, temas ou do núcleo do WordPress — se o plugin estiver exposto de forma que permita o acesso à funcionalidade vulnerável `save_fields`.

Um atacante capaz de excluir arquivos críticos pode:

• Quebrar o site (arquivos ausentes geram erros 500/404).
• Remova os controles ou registros de segurança.
• Remova arquivos para encobrir rastros.
• Combine a eliminação de vulnerabilidades com outras para obter maior controle.

Como a vulnerabilidade pode ser explorada por um usuário com apenas a função de Assinante, ela reduz drasticamente o nível de dificuldade para ataques e pode ser escalada automaticamente para contas de usuários comprometidas ou maliciosas (por exemplo, em sites que permitem o cadastro de usuários).

---

Visão geral técnica (detalhes de alto nível, não exploráveis)

• O plugin expõe uma função (save_fields) que processa a entrada do usuário e realiza operações de arquivo.
• A entrada utilizada por esta função não é suficientemente validada ou restrita, permitindo que entradas manipuladas façam referência a arquivos fora dos diretórios seguros e pretendidos.
• Não há verificação suficiente de capacidade/permissão em torno dessa operação — um assinante pode acessar o caminho de código que invoca a exclusão.
• O resultado: exclusão arbitrária de arquivos com os privilégios do usuário do servidor web.

Observação: O denunciante seguiu as convenções de divulgação responsável e uma correção está disponível na versão 16.8. Os detalhes públicos da exploração estão sendo mantidos ao mínimo para evitar fornecer aos atacantes um "manual de instruções".

---

O que pode ser excluído? Cenários realistas do pior caso.

Um atacante poderia excluir:

• Arquivos no diretório de uploads (imagens, documentos) — causando perda de conteúdo do usuário.
• Arquivos de tema ou plugin — podem comprometer o layout/funcionalidade do site e possivelmente desativar plugins de segurança.
• Arquivos em diretórios de plugins podem desativar a proteção ou permitir novas alterações.
• Arquivos de configuração ou inicialização, caso as permissões do servidor web sejam amplas (por exemplo, wp-config.php em configurações inadequadas).
• Arquivos de registro — dificultando a investigação e a recuperação.

O risco exato depende das permissões de arquivo do servidor web, da propriedade dos arquivos e do ambiente de hospedagem. Em muitos servidores compartilhados, o usuário do servidor web é o proprietário dos arquivos de plugins/temas e, portanto, exclusões podem ser destrutivas.

---

Vetores e cenários de ataque

1. Usuário registrado malicioso:
   • Um site com cadastro aberto permite que invasores criem contas de assinantes. Eles podem então acessar o endpoint vulnerável para excluir arquivos.
2. Conta de assinante comprometida:
   • A conta de um usuário real é comprometida (senha fraca, reutilização) e o invasor a utiliza para excluir arquivos.
3. Integração maliciosa de plugins ou temas:
   • Se outro plugin ou tema interagir com a função vulnerável (via hooks ou AJAX), isso poderá ser usado para acionar exclusões.
4. Ataque em cadeia:
   • Exclua arquivos importantes de plugins/temas e, em seguida, carregue código malicioso por meio de um caminho de upload desprotegido ou explore outra vulnerabilidade. A exclusão pode ser usada para reduzir as defesas ou para mudar de estratégia.

Como o nível de privilégio exigido é baixo, essas ações são facilmente automatizadas em larga escala em vários sites.

---

Indicadores de Compromisso (IoC) — o que procurar agora

Se você suspeitar deste plugin ou de qualquer outro ataque de exclusão de arquivos, procure por:

• Erros 404/500 inesperados em páginas que funcionavam corretamente anteriormente.
• Itens de mídia ausentes na Biblioteca de Mídia (miniaturas ou resolução completa).
• Arquivos ausentes em wp-content/plugins/ / ou wp-content/temas/ /.
• Solicitações POST incomuns para admin-ajax.php, endpoints REST ou endpoints específicos de plugins que os assinantes podem acessar.
• Registros do servidor ou da aplicação mostrando solicitações POST/GET para os endpoints do plugin a partir de usuários assinantes autenticados.
• Lacunas repentinas nos registros (registros excluídos) ou registros que mostram operações de arquivo iniciadas pelo plugin.
• Alertas de integridade do sistema de arquivos, caso você tenha o monitoramento de integridade de arquivos (FIM) implementado.
• Alertas do seu provedor de hospedagem informando que arquivos foram removidos ou permissões alteradas.

Reúna os registros imediatamente. Registros de acesso à rede e ao PHP, além dos registros do MySQL (se relevantes), são úteis. Preserve as evidências antes de restaurar o sistema.

---

Ações imediatas (se o plugin estiver instalado)

1. Verifique a versão do plugin
   • No painel do WordPress, acesse Plugins -> Plugins instalados e verifique a versão do User Extra Fields. Se for igual ou inferior a 16.7, considere-o vulnerável.
2. Atualize imediatamente
   • Atualize o plugin para a versão 16.8 ou posterior. Esta é a solução mais simples e confiável.
3. Se você não puder atualizar imediatamente:
   1. Restringir o acesso ao endpoint do plugin.
      • Bloquear solicitações para quaisquer ações de plugin conhecidas provenientes de funções não autorizadas.
   2. Desabilitar temporariamente o plugin
      • Desative o plugin no Painel de Controle (Plugins -> Desativar).
      • Caso o acesso ao painel de controle não esteja disponível, renomeie a pasta do plugin via SFTP ou gerenciador de arquivos da hospedagem (por exemplo, altere para "plugins.exe". wp-user-extra-fields para wp-user-extra-fields-disabled).
   3. Reforçar a segurança do cadastro e das contas de usuários.
      • Desative o cadastro de usuários se não for necessário.
      • Forçar a redefinição de senha para usuários com a função de Assinante em caso de suspeita.
   4. Aplicar regras WAF / patch virtual (exemplos abaixo)
   5. Restringir as permissões de arquivo
      • Garantir wp-config.php É 440/400 onde o ambiente permitir.
      • Certifique-se de que os arquivos do plugin/tema não sejam graváveis por todos os usuários (chmod 644 para arquivos, 755 para diretórios; o proprietário deve ser o usuário responsável pela implantação, sempre que possível).
4. Verifique se há evidências de exploração.
   • Inspecione os registros em busca de atividades suspeitas nas contas dos assinantes.
   • Verifique se há arquivos ausentes em uploads, plugins e temas.
   • Caso faltem arquivos, preserve uma cópia do sistema de arquivos atual antes de restaurar a partir do backup.
5. Restaurar a partir de um backup limpo (se necessário)
   • Se arquivos críticos foram excluídos e você possui um backup íntegro, restaure esses arquivos.
   • Após a restauração, atualize o plugin para a versão 16.8 antes de reativá-lo.
6. Pós-remediação
   • Rotacione quaisquer segredos expostos (chaves de API, tokens de acesso).
   • Analise as contas de usuário e remova as desconhecidas.
   • Faça uma nova verificação de malware.

---

Recomendações para WAF/aplicação de patches virtuais (regras genéricas que você pode aplicar agora)

Se você opera um firewall de aplicativos web (WAF) — ou um firewall gerenciado pelo host — pode criar regras virtuais para bloquear tentativas de exploração até que a atualização seja possível. Os exemplos a seguir são genéricos e devem ser ajustados ao seu ambiente. Não habilite regras muito abrangentes sem antes testá-las; você pode acabar bloqueando tráfego legítimo.

1. Bloquear chamadas para a ação ou endpoint vulnerável a partir de usuários assinantes.
   • Se o plugin expuser um nome de ação AJAX ou REST (por exemplo, save_fields), bloqueie as solicitações que incluam essa ação quando o solicitante não for um administrador/editor.
   • Exemplo de pseudo-regra:
     • Se a solicitação contiver o parâmetro ação=salvar_campos e a solicitação é um POST para admin-ajax.php, então bloqueie.
2. Bloquear padrões suspeitos de percurso
   • Negar solicitações com parâmetros contendo ../ ou caminhos absolutos que fazem referência a conteúdo wp, wp-includes, etc.
   • Exemplo de expressão regular para detectar travessia de diretório:
     • (\.\./|\.\.\\|/etc/passwd|[A-Za-z]:\\) (ajuste conforme necessário)
3. Bloquear solicitações que tentem realizar operações de arquivo
   • Se algum parâmetro estiver tentando excluir ou modificar arquivos (por exemplo, contiver palavras-chave como desvincular, excluir, rm (em parâmetros inesperados), bloquear ou alertar.
4. Contas de assinantes autenticadas com limite de taxa
   • Limitar o número de solicitações POST para admin-ajax.php ou o endpoint REST das contas de assinantes por minuto. Isso dificulta a exploração automatizada em massa.
5. Monitorar e alertar
   • Crie uma regra de alerta: qualquer tentativa bloqueada que corresponda aos padrões acima deve notificar os administradores imediatamente.

Exemplo de regra no estilo ModSecurity (apenas ilustrativa — adapte para o seu mecanismo WAF):

# Bloquear POST para admin-ajax.php com action=save_fields SecRule REQUEST_METHOD "POST" "phase:2,chain,deny,status:403,id:1000001,msg:'Bloquear tentativa de exploração de save_fields'" SecRule ARGS_NAMES|ARGS|REQUEST_URI "@rx (action=save_fields|save_fields)" "t:none,t:lowercase,ctl:auditLogParts=+E"

Não publique payloads de exploração exatos. O objetivo é prevenir tentativas de ataque, não reproduzi-las.

---

Como atualizar com segurança (melhores práticas)

1. Teste de estágio
   • Sempre aplique as atualizações de plugins em um ambiente de teste antes de aplicar em produção.
   • Verificações úteis: funcionalidade do site, front-end e back-end do site, fluxos principais como login, finalização da compra (se for comércio eletrônico), código personalizado que chama hooks de plugins.
2. Primeiro, faça o backup
   • Faça um backup completo do site (arquivos + banco de dados) antes de atualizar. Dê preferência a soluções de backup automatizadas com retenção de dados.
3. Aplicar atualização
   • Atualize o plugin para a versão 16.8 através do Painel de Controle ou SFTP (substitua os arquivos do plugin pela versão corrigida).
4. Verificar e monitorar
   • Confirme se o plugin está funcionando conforme o esperado.
   • Monitore os registros e utilize o scanner de segurança para detectar anomalias.
5. Reative usuários/recursos (caso os tenha desativado temporariamente)
   • Reative o registro ou o plugin após confirmar a aplicação da correção.

---

Manual de resposta a incidentes — se você acredita que foi vítima de exploração.

1. Conter
   • Atualize imediatamente o plugin para a versão 16.8 (ou desative-o).
   • Revogar sessões de usuários suspeitos (Usuários -> Todos os usuários -> Sessões) ou forçar a redefinição de senha para todos os usuários.
   • Se necessário, coloque o site temporariamente em modo de manutenção.
2. Preserve as evidências.
   • Faça um instantâneo do sistema de arquivos e do banco de dados para análise posterior.
   • Exporte os registros do servidor (web, PHP, sistema) e armazene-os offline.
3. Avaliar o escopo
   • Determine quais arquivos foram excluídos e quando (use registros e backups).
   • Identifique se outros arquivos foram modificados ou se arquivos maliciosos foram adicionados.
4. Erradicar
   • Restaurar arquivos apagados a partir de um backup íntegro.
   • Substitua quaisquer arquivos alterados por cópias limpas provenientes de backups ou das fontes do fornecedor do plugin/tema.
5. Recuperar
   • Restaure o site após verificação completa e aplicação de patches.
   • Redefinir credenciais: senhas de administrador, credenciais de FTP/SFTP/painel de controle de hospedagem, chaves de API utilizadas no site.
6. Pós-incidente
   • Realize uma verificação completa de malware e uma verificação de integridade de arquivos.
   • Comunique-se com as partes interessadas e os clientes conforme exigido por suas políticas (e requisitos regulamentares).
   • Endureça a área afetada para evitar recorrências (consulte a lista de verificação de endurecimento abaixo).

Caso não possua capacidade interna para investigar o problema, entre em contato com um provedor profissional de resposta a incidentes ou com seu provedor de hospedagem para obter assistência.

---

Lista de verificação de reforço (medidas preventivas para reduzir o raio de explosão)

1. Princípio do menor privilégio para os usuários
   • Conceda apenas as funções e capacidades necessárias.
   • Remova contas não utilizadas e limite o número de cadastros.
2. Impor autenticação forte
   • Exija senhas fortes.
   • Habilite a autenticação de dois fatores (2FA) para contas privilegiadas.
3. Restringir o gerenciamento de plugins
   • Instale apenas plugins confiáveis e limite a capacidade de instalação aos administradores.
   • Mantenha os plugins/temas/núcleo atualizados.
4. Permissões do sistema de arquivos
   • Arquivos: 644, Diretórios: 755 normalmente; wp-config.php 440/400 quando possível.
   • Certifique-se de que o usuário do servidor web não tenha privilégios de escrita desnecessários nos diretórios de código.
5. Desativar a execução de PHP em uploads
   • Impeça a execução de arquivos PHP em wp-content/uploads adicionando regras ao .htaccess/Nginx para bloquear a execução de PHP.
6. Utilize o monitoramento de integridade de arquivos.
   • Alertas quando arquivos principais, de plugins ou de temas são alterados inesperadamente.
7. Cópias de segurança regulares
   • Mantenha backups frequentes e automatizados com armazenamento externo. Teste a restauração regularmente.
8. Limitar a exposição aos endpoints do plugin
   • Utilize um firewall de nível de aplicação para restringir o acesso aos endpoints dos plugins, especialmente aqueles que aceitam entrada de arquivos ou caminhos.
9. Registro e monitoramento
   • Centralize os registros, monitore comportamentos suspeitos e configure alertas para eventos suspeitos.
10. Reforçar o ambiente de hospedagem
    • Utilize contas SFTP separadas para cada site sempre que possível, use conteinerização e assegure o isolamento em nível de host.

---

Lista de verificação para recuperação após a restauração de arquivos excluídos

• Confirme se o plugin instalado está atualizado para a versão 16.8.
• Restaure qualquer conteúdo excluído a partir do backup (mídia, temas, plugins).
• Substitua os arquivos de plugins/temas comprometidos por cópias novas de fontes confiáveis.
• Execute uma verificação completa de malware (tanto no sistema de arquivos quanto no banco de dados).
• Rotacionar credenciais: senhas de administrador do WordPress, SFTP/SSH, chaves de API, tokens.
• Verifique e restabeleça as permissões/propriedade corretas dos arquivos.
• Reative o monitoramento e o FIM.
• Documente o incidente: cronologia, impacto, medidas tomadas, lições aprendidas.

---

Os atacantes podem recorrer à execução remota de código (RCE)?

A exclusão arbitrária por si só não constitui execução remota de código (RCE), mas um atacante pode usar a exclusão de forma tática para:

• Remova os plugins de registro e segurança para facilitar ataques subsequentes.
• Remova arquivos inócuos e substitua-os por arquivos maliciosos, caso já possuam capacidade de upload.
• Combinar com outras vulnerabilidades (por exemplo, upload de arquivos inseguro, permissões de arquivos mal configuradas) permite a execução de código.

Considere a exclusão como um evento grave, pois ela facilita ataques subsequentes e dificulta a recuperação.

---

Conselhos de comunicação para proprietários/equipes de sites

• Seja transparente internamente: notifique sua equipe de operações e segurança.
• Se o incidente afetar dados do cliente ou a disponibilidade do serviço, siga a política de comunicação de incidentes da sua empresa.
• Se você depende de fornecedores externos ou servidores gerenciados, informe-os e forneça os registros para agilizar a resolução do problema.
• Evite publicar detalhes técnicos que possam ajudar os atacantes enquanto a vulnerabilidade estiver sendo explorada em sites ativos; em vez disso, informe os usuários afetados de que você está trabalhando para solucionar o problema e fornecerá atualizações.

---

Como o WP-Firewall pode te ajudar agora mesmo

Na WP-Firewall, oferecemos serviços gerenciados de firewall e segurança que protegem sites WordPress contra ataques que exploram vulnerabilidades conhecidas em plugins — mesmo antes que você consiga aplicar atualizações. Nossa plataforma inclui um WAF com recursos de aplicação de patches virtuais, um scanner de malware e proteção em tempo real, projetados especificamente para ambientes WordPress.

Principais características de proteção que recomendamos:

• Aplicação de patches virtuais baseados em regras para bloquear tentativas de exploração direcionadas a endpoints de plugins.
• Limitação de taxa para tráfego suspeito de usuários autenticados.
• Monitoramento da integridade dos arquivos e alertas para arquivos excluídos ou modificados.
• Ferramentas automatizadas de detecção e remoção de malware para contenção rápida.
• Registros detalhados e alertas de incidentes para que você possa agir rapidamente.

Segue abaixo um breve parágrafo descrevendo nosso plano gratuito e como ele pode ajudar.

Obtenha proteção gerenciada imediata com nosso plano gratuito.

Assine o plano Básico (gratuito) do WP-Firewall para obter proteção essencial e gerenciada imediatamente: um firewall hospedado, largura de banda ilimitada, um WAF compatível com WordPress, verificação de malware e mitigação automatizada para os 10 principais riscos da OWASP. O plano gratuito oferece uma rede de segurança sem custos enquanto você planeja e testa atualizações ou resposta a incidentes. Atualize facilmente para o plano Standard ou Pro conforme suas necessidades aumentarem. Comece a se proteger agora: https://my.wp-firewall.com/buy/wp-firewall-free-plan/

(Planos para referência — O plano Básico Gratuito inclui firewall gerenciado, WAF, verificação de malware e mitigação das 10 principais ameaças da OWASP. Os planos pagos adicionam remoção automática de malware, controles de lista negra/lista branca de IPs, relatórios de segurança mensais, aplicação automática de patches virtuais e opções de suporte premium.)

---

Lista de verificação recomendada para mitigação — resumida (ações que você pode realizar agora mesmo)

1. Verifique a versão do plugin; se for igual ou inferior a 16.7, atualize imediatamente para a versão 16.8.
2. Se não conseguir atualizar, desative o plugin ou renomeie a pasta do plugin.
3. Bloquear solicitações de endpoints de plugins por meio de WAF ou regras de host; limitar a taxa de POSTs de assinantes.
4. Analise os registros do servidor e a atividade do usuário em busca de sinais de abuso.
5. Restaure os arquivos excluídos a partir dos backups, se necessário.
6. Reforce as permissões de arquivo e desative a execução de PHP nos uploads.
7. Forçar a redefinição de senha para contas de assinantes caso seja detectada atividade suspeita.
8. Ative o monitoramento da integridade dos arquivos e a verificação contínua de malware.
9. Considere usar um WAF gerenciado/serviço de aplicação de patches virtuais para impedir tentativas de exploração enquanto você aplica patches.

---

Considerações finais de um especialista em segurança do WordPress

Essa vulnerabilidade serve de alerta de que mesmo plugins não essenciais e amplamente utilizados podem conter erros de lógica que permitem que usuários com privilégios limitados causem danos significativos. A melhor defesa é uma abordagem em camadas: mantenha o software atualizado, limite quem pode se registrar ou interagir com seu site, utilize permissões de arquivo com privilégios mínimos, faça backups frequentes e utilize um firewall compatível com WordPress que possa aplicar patches virtuais em endpoints vulneráveis.

Se você descobrir que seu site foi explorado, aja rapidamente: contenha a ameaça, preserve as evidências, restaure a partir de backups íntegros e, em seguida, reforce a segurança do ambiente para evitar que o problema se repita.

Se você precisa de ajuda para implementar patches virtuais ou proteção imediata durante a atualização, os serviços gerenciados de firewall e segurança do WP-Firewall foram desenvolvidos para impedir tentativas de exploração como essa em tempo real. Inscreva-se no plano Básico Gratuito para começar imediatamente e proteger seu site enquanto realiza as etapas de correção: https://my.wp-firewall.com/buy/wp-firewall-free-plan/

Mantenha-se em segurança e tenha um plano de recuperação claro — uma ação rápida reduz os danos e o tempo de inatividade.